ஆதிசேஷ படுக்கையில் —