to reach the other shore —