in thirunāngūr which is firmly inhabited by brāhmaṇas —

 thirunāngūr where they remain firmly —

 firmly inhabited thirunāngūr —