with ṣrī periya pirāttiyār too —