taking birth in the cowherd clan —