திருவாய்மொழி நூற்றந்தாதி தனியன்கள் / Thiruvāymozhi Nutrandāthi taṉiyaṉkal̤

அல்லும் பகலும் அனுபவிப்பார் தங்களுக்குச்,
சொல்லும் பொருளும் தொகுத்து உரைத்தான்,-நல்ல
மணவாள மாமுனிவன் மாறன் மறைக்குத்,
தணவா நூற்றந்தாதி தான்

allum pagalum anubavippār taṅgaḻukku
collum poruḻum togutturaittān * nalla
maṇavāḻa māmunivan māṟan maṟaikku
taṇavā nūṭrandādidān

மணவாள மாமுனிகள் / maṇavāl̤a māmuṉikal̤

Word by word meaning

அல்லும் பகலும் — இரவும் பகலும் எப்பொழுதும்; அனுபவிப்பார் — நெஞ்சு இருள் இரும்படி அனுபவிக்க; தங்களுக்கு — விரும்புபவர்களுக்காக; சொல்லும் — இனிமையான சொற்களையும்; பொருளும் — பொருளையும்; தொகுத்து — தொகுத்து; உரைத்தான் — உரைத்தான்; நல்ல — நனமையை விரும்பிய; மணவாள மா முனிவன் — மணவாள மா முனிகள்; மாறன் — நம்மாழ்வார் அருளிச்செய்த; மறைக்கு — வேதமான திருவாய்மொழிக்கு; தணவா — மிகவும் பொருந்திய; நூற்றந்தாதி தான் — நூற்றந்தாதியை ஸங்கிரகமாக அருளிச்செய்தார்

திருவாய்மொழி தனியன்கள் / Thiruvāymozhi taṉiyaṉkal̤திருவாய்மொழி நூற்றந்தாதி தனியன்கள் / Thiruvāymozhi Nutrandāthi taṉiyaṉkal̤