355 கனங்குழையாள் பொருட்டாக் கணை பாரித்து * அரக்கர் தங்கள் இனம் கழு ஏற்றுவித்த * ஏழில் தோள் எம் இராமன் மலை ** கனம் கொழி தெள் அருவி * வந்து சூழ்ந்து அகல் ஞாலம் எல்லாம் * இனம் குழு ஆடும் மலை * எழில் மாலிருஞ் சோலையதே (7)
355. Thirumāliruncholai is the mountain of the lord who as Rāma,
destroyed the Rakshasā clan with his strong arms for the
sake of his thick-braided wife Sita.
Here a clear waterfalls descends bringing gold as it flows
and all people join together and bathe.
Word by Word (WBW) meaning
(The words may be rearranged to facilitate conversion from poetry to prose (Aṉvayam). Please read the meanings (in black) continuously to form the sentence and understand the simplified meaning based on the Divyārtha Dīpikai for the verse.)