2383 தேருங்கால் தேவன் * ஒருவனே என்று உரைப்பர் * ஆரும் அறியார் அவன் பெருமை ** ஓரும் பொருள் முடிவும் இத்தனையே * எத் தவம் செய்தார்க்கும் * அருள் முடிவது ஆழியான்பால் 2
2383. People say if one searches for a god,
they will find only one god
whose greatness no one knows.
The search and the meaning of all things is the only our god.
If the sages desire to find the lord, his grace will help them.
Word by Word (WBW) meaning
(The words may be rearranged to facilitate conversion from poetry to prose (Aṉvayam). Please read the meanings (in black) continuously to form the sentence and understand the simplified meaning based on the Divyārtha Dīpikai for the verse.)