is always together with emperumān, without separating from him even for a moment —

ŏh one who is flourishing in the sacred texts! —

 ten pāsurams —

 all vĕdhams which are of four classifications —

 all vĕdhams which are in four categories —

to bless them audience in the grand assembly in the morning —

the tenth day of the Hasta star —

is nearing and therefore —

becomes a day of fasting —

everyone in the village —

days of reaching —

the day ī reach —

asking -When will ī reach you?- —

to be together —

one who gave a discourse to four rishis on dharma (righteousness) —

the days of the end of the body, which were informed —

reach (them) and attain salvation —

atleast for a few more days —

the days are slipping away —

those in the four directions —